Her life has been per-manently blighted by his heinous crime.他犯下的滔天罪行给她的生活蒙上了永久的阴影。Her life has been permanently blighted by his heinous crime...他犯下的滔天罪行给她的生活蒙上了永久的阴影。...thousands of families whose lives were blighted by...
Her life has been per-manently blighted by his heinous crime.他犯下的滔天罪行给她的生活蒙上了永久的阴影。His career has been blighted by injuries.他的事业不断受到伤病的困扰。The frost has blighted my crops.霜冻使我的庄稼枯萎了....
Never use volatile fluid such as lacquer thinner , benzine, etc. when cleaning the unit.切勿使用香蕉水 、 汽油等挥发性液体清洁计算器.We finished the desk in antique red lacquer.我们用古式红漆仔细油漆了这张桌子.The red lacquer work on the upper wall was badl...
Brazil's deforestation rate has dropped astoundingly fast.因为巴西的森林砍伐率下降之快令人震惊.One percent of Brazil's total forest cover is being lost every year to deforestation.由于滥伐，巴西的森林总覆盖面积正在每年减少百分之一。Firewood scarity offer...
Figure – the amount owed to or by a bookmaker.欠庄家或者庄家欠客人的金额.He owed three months' back rent.他欠了三个月的租金。I always suspected she owed her first job to her friendship with Roger...我一直怀疑她仗着自己是罗杰的朋友才得到第一份工作。Blake already o...
They then branched off on the relative merits of other clerical bachelors in the vicinity.他们接着扯开去,谈起了附近一带其他单身牧师相对的长处.The series chronicles the everyday adventures of two eternal bachelors.这个系列剧按照时间顺序记述了两个老光棍每天的奇遇。When I ...
她乘雪橇穿越西伯利亚到达了堪察加半岛，行程共1.4万英里。She travelled 14,000 miles by sledge across Siberia to Kamchatka.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.埃米和她的小组一路马不停蹄地驱车穿越西班牙。Amy an...
The construction industry was clobbered by recession.建筑业受到经济衰退的严重影响。Hillary clobbered him with a vase.希拉里用花瓶打了他。The paper got clobbered with libel damages of half a million pounds.这家报纸被罚以五十万英镑的诽谤损害赔偿金。...