宏伟的雕柱环形走廊,凛然风范,蔚然壮观,今人瞩目.The majestic ring corridor of engraved posts is spectacular and eye - catching.几年前栽的树苗,现在已蔚然成林.The saplings planted several years ago have now become a luxuriant woods.这部小说文采蔚然, 值得一读.This novel i...
固体微粒是从溶液中过滤出来的.The solid particles were filtered from the solution.物质是由叫做分子的微粒组成的.Substances consist of small particles called molecules.这些火焰造成了对流漏斗，把许多微粒抛向上层大气。These fires create convection funnels, and throw a lot of p...
The preparation of activated carbon with mesopore by catalyst was summarized.总结了催化法制备中孔炭的几种路径.This paper paid the emphasis on the preparation method of the mesopore ACF and absorption property.本文著重阐述中孔活性碳纤维的制造方法及其吸附特性....
Cautions politicians always wait for the cat to jump before agreeing with any proposal.谨慎的政治家在对任何提议表示赞同之前总是要先观望形势.But Pearlson cautions that the findings are simply generalizations.但是波尔森提醒人们,这些发现是简单的综合资料.Master the diffe...
There exist many sources of energy both potential and kinetic.存在着许多势能和动能的能源.The familiar form of the kinetic energy will not do.通常形式的动能将不适用.The kinetic theory of gases is the best known example.气体动力学理论就是最有名的例子....
奶酪也在我最喜欢的便餐之中。Cheese also features in my favourite cheapo meal.傍晚的便餐我要吃点虾。I'm going to have shrimps for my tea.午饭是在野外吃的便餐。Lunch was a snack in the fields....