Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.马林斯突然改变话题，这让我措手不及。The pitch of the ship threw the passengers off balance.轮船上下颠簸,使乘客失去了平衡.A gust of wind knocked him off balance and he fell face down in th...
"Do you play chess?" he asked, looking askance at Miguel.“你会下棋吗？”他斜睨着米格尔问道。Great chess players have a reputation for being both eccentric and argumentative.国际象棋大师们以性格怪异和好与人争辩而闻名。One of the prisoners has carved a beautifu...
He is chopp wood.他正在砍柴.Chopp onions always make my cry.切洋葱时,我总是被熏得眼泪直流.Parallax correction mark in the viewfinder can help avoid chopp head and feet at close distance.取景器中的视差纠正线能帮助避免近距离摄影时削掉头和脚....
the foothills of the Himalayas喜马拉雅山脉山麓丘陵Few Europeans who had ventured beyond the Himalayas had returned to tell the tale.少数几个冒险翻越了喜马拉雅山的欧洲人回来后讲述了这个故事。They did an expedition to the Himalayas.他们到喜马拉雅山去考察了一次....