The process of judicial selection was held up to ridicule.司法选举的过程成为了笑柄。Bias against women permeates every level of the judicial system.各级司法机构普遍存在对女性的偏见。The report accuses the judicial system of inconsistency and partiali...
The report accuses the judicial system of inconsistency and partiality.报告指责司法系统执法前后不一且有失公正。IV The judicial ascertainment and criminal liability of involuntary dangerous crime.过失危险犯的司法认定及刑事责任.Administrative practice gener...
She has relinquished the post to her cousin, Sir Edward.她把职位让给了表弟爱德华爵士.The small dog relinquished his bone to the big dog.小狗把它的骨头让给那只大狗.He's relinquished his claim to the throne.他放弃了继承王位的要求....
莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.他们赢得下届选举的机会在五成以上。They have a more than even chance of winning the next election.耗时五年才钻到了基岩。It took five years to drill down to bedroc...
Steam and water power are used for the generation of electricity.蒸汽和水力可用来发电。Either then produces net exportable electricity for sale to offset plant - operating costs.然后可以产生净输出电能用来销售,从而弥补装置的运营成本.Cogeneration project to b...
这篇社论的 题目 是《.. . 》.The editorial is entitled " ... " .他们有权发表他们自己的意见, 但是,意见应发表在登社论的那一版上.They have a right to their opinions, but opinions belong to the editorial page.她已经给明天晨报拟好了社论的草稿.She has roughed out the editorial for ...