The picture is small but It'shows broad vistas.画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔.This new job could open up whole new vistas for her.这项新工作可能给她开辟全新的前景。It works in the minutest crannies and it opens out the widest vistas.它在最细微的地方下功夫...
那些油井的主人是个财主.The owner of the oil wells is a man of substance.赛古安一副财主派头,这是毋容置疑的.Segouin had the unmistakable air of wealth.乡里的土财主们把穷人统称为愚氓.The rich men in the village call every poor person a fool....
反应阈限与寻求母亲安慰与帮助负相关显著.Threshold was associated negatively with looking for mothers'comfort and help.好人们的触觉辨别不梢不发和搁置量料的共性与不准不确阈限.Good people of vision optical resolution and use the materials and the tolerance threshol...
All similes and allegories concerning her began and ended with birds.要比仿她,要模拟她,总得以鸟类始,还得以鸟类终.The heroes in allegories are usually animals.寓言中的主人公通常是动物.Most millefleurs tapestries show secular scenes or allegories.许多百花挂毯的...
We gave him mouth-to-mouth resuscitation and heart massage.我们对他进行了口对口复苏救治和心脏按摩。Chinese herbal pharmacies, and traditional massage therapists in the Vancouver telephone book.中药店, 和传统的按摩师在温哥华的电话簿里.She was given artificial ...
London has 9 miles of such subterranean passages.伦敦像这样的地下通道有9英里长。The prothalli are saprophytic, irregularly branched, subterranean bodies.原叶体是腐生的, 不规则分枝的地下体.We wandered through subterranean passages.我们漫游地下通道....