The picture is small but It'shows broad vistas.画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔.This new job could open up whole new vistas for her.这项新工作可能给她开辟全新的前景。It works in the minutest crannies and it opens out the widest vistas.它在最细微的地方下功夫...
除氧剂 、 干燥剂 、 保鲜剂制售; 粮油食品销售.Chuyang agents, desiccant, preservation of manufacturing and selling agent ; With food sales.含有锰的生铁,用作除氧剂,用在制钢时提高锰的含量.An alloy of iron and manganese used in the production of steel.是锅炉给水和蒸汽换热设备的...
Mr. Olsen has always avoided anointing any successor...奥尔森先生总是回避指定继任者。" All right, sir,'said Olsen.“ 好的, 先生, "奥尔森说.He was seen as Mr Olsen's heir apparent.他被视为奥尔森先生理所当然的继任者。Mr. Olsen has always avoided anointin...
Police and motoring organizations said the roads were slightly busier than normal.警方和一些汽车组织表示，这些公路比平常稍繁忙一些。Heavy fines were levied on motoring offenders.违规驾车者会遭到重罚。...a three-month sentence for motoring offences...因违法驾车而...
Some possibility because the agrochemical sprayed the excessiveness, the person ate and would poison.有些可能因为农药喷过度了, 人吃了会中毒.To satisfy his hunger, he ate a candy bar.他吃了根条糖充饥.They usually ate the herb raw.他们经常吃未煮过的药草。We at...
“没错，梅格。”他用冰冷、阴沉的声音答道。"That is correct, Meg," he answered in his cold, dead voice.他的传球在阴沉的天空中划出了一道完美的弧线。His pass described a perfect arc through the leaden sky.阴沉的冬日a dreary winter's day...
Acupuncture treatment has enabled many mutes to speak.针剌疗法使许多哑人获得了讲话能力.One can better communicate with deaf - mutes with good sign language.掌握好手势语可以更好地和聋哑人交流.How do the deaf - mutes and the mentally disabled dream?聋哑人和弱智...
Only fragmentary information on pathogenesis of bovine malignant catarrhal fever is availible.关于牛恶性卡他热的病理发生,仅能获得一些零星的资料.The diagnosis is usually not made until the end of the catarrhal stage.诊断通常在卡他期终了前尚不能作出....
Objective To study the germicidal effect of electrolyzed oxidizing water ( EOW ) on the disinfection of sprayer.目的探讨氧化电位水在 喉头 喷雾器喷头消毒中对普通细菌的消毒效果.Objective To observe the germicidal efficacy of compound potassium bichroma...