我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。We are in one of the most severe recessions in modern times.电话是现代生活中让人最反感的必需品之一。The telephone is one of the great tyrannies of modern life.凡·高对现代绘画的发展有着重大影响。Van Gogh had a major influence on the develo...
家族遗传的精神错乱困扰着他。The insanity which ran in his family haunted him.他已精神错乱，谁都不认得了。He became delirious and couldn't recognize people.这个家族有精神错乱的倾向.There was a streak of insanity in the family....
The nurse prepped the patient for surgery.护士帮病人作好做外科手术的准备.They hired a nurse to care for her.他们雇了个护士来照顾她。The nurse bathed the wound with disinfectant water.护士用消毒水冲洗伤口。The nurse pierced the skin of the boy with a lancet.护...
他有10万美元的人寿保险,如果他先去世, 他的妻子将得到这笔钱.He has $ 100, 000 life insurance, which his wife will receive if he dies first.他每年给妻子$100美元购买衣服.He allows his wife $ 100 a year for clothes.他和妻子一年的总收入超过25万美元.He and hiswife earned a combin...
The way he tells jokes will knockin the aisles.他讲笑话的方式会使观众捧腹大笑!There's more in life than booze, an'hard work, an'knockin'about.生活里除了灌 ‘ 马尿 ’ 、 做苦工和流派还有许多内容....
他把那幅画修饰了一下,使光亮部分和阴暗部分的对比更加鲜明.He touched up the picture by strengthening highlights and shadows.他还发现使用铁催化剂会使光亮更加明显.He also discovered that the use of iron catalyst would make the glow even more noticeable....