There was nothing further to be done for this man.对于这个男人再没什么能做的了。It'should be done for anything and everything.这件事无论如何要做成.So the edge extracting must be done for grain measurement.为了测量颗粒粒径,需要做边缘提取....
大多数的工头用极其污秽的语言辱骂工人.Most of the foremen abused the workmen in the foulest languages.这位忧郁的人从口袋里拿出一卷污秽的纸.This dismay individual took a dirty roll of paper from his pocket.有一次他拒绝升职,竟然在我面前挥动着他那双又大又污秽的手.Once while resisting a ...
The BBC series Hot Chefs is compulsive viewing.英国广播公司的系列节目“当红厨师”是个让人一看就上瘾的节目。He went to a psychiatrist about his compulsive gambling.他去看精神科医生治疗不能自拔的赌瘾。Most compulsive gamblers are not successful.多数嗜赌成瘾的赌徒都常赌输.She eats in...
They had to change the date fixed to Feb. 28 th.他们只得把约期改到2月28日.We'll change the date to Feb.28 th.我们将把日期改到2月28日.Feb import dual - use monitoring system is linear and IC packaging.电测系统选用进口双列封装的线性和集成电路....
It was a massive, graceless house.这是一间非常难看的大房子。...a graceless pirouette.笨拙的单脚尖旋转She couldn't stand his blunt, graceless manner.她无法忍受他的唐突和粗鲁。a graceless, angry young man粗鲁、愤怒的年轻人...
The south side of the gorge is now clothed in trees.现在峡谷的南边已长满树木。He was fully clothed and covered in puke and piss.他浑身都是污物。At Toulon he was clothed in the red cassock.在土伦,他穿上红色囚衣.The trees are clothed in green leaves.树木被...
Hah! Just as I suspected.哈！正和我猜的一样。And as for Han Meng - hsiang being a good friend to us - hah!亏你还说 韩孟翔 够朋友,够什么朋友呀!She said it aloud, but added to herself as she resumed her knitting: ` Hah!她大声回答, 又打起毛线来,同时心里想道,“哈!...