我们防守的时候,裁判们一直看着球。When we are fielding, the umpires keep looking at the ball.9分钟后,谢林汉姆在无人防守的情况下接安德顿开出的任意球头球破门得分。Sheringham was unmarked as he met Anderton's free kick and headed in after nine minutes.他防守的时候几乎滴水不漏,进攻也...
莎士比亚笔下的女性角色在创作之初是打算由男性来扮演的。Shakespearean women's roles were originally written to be played by men.单身父母扮演双亲的角色非常辛苦。Single parents cope heroically in doing the job of two people.他渴望扮演德拉库拉。His ambition is to play the ...
I heard a commotion and went to see what was happening.我听到一阵喧闹便去看看发生了什么事情。A commotion arose in the aisle behind them among police guards and latecomers.他们后面的走廊里,在警卫和来迟的观众间掀起一阵骚动.Dominic: There was quite a commotion down ...
Haven't you twigged yet?难道你还不明白?By the time she'd twigged what it was all about it was too late.等到她把一切都想通时,已为时太晚。I soon twigged who had told them.我很快就明白了是谁告诉他们的....