a wizened little man干瘪的小老头A wizened little man wriggled through the line of soldiers standing guard.有个一身干瘪的小个子男人,拐弯抹角混过了执行警戒的士兵队列.She complained of a headache, and she looked old and wizened.她说她头疼, 看上去显得又衰老又干巴....
Sam's mother said her son had a good upbringing and schooling.萨姆的母亲说她儿子家教好，受过良好教育。Sam stood his ground and got a blow that stunned him.萨姆站在原地，被一下打昏了。Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage.最终萨姆说服...
They advocated a scattergun approach of posting dozens of letters.他们主张采取向四处随意邮寄大量信件的方式。He was rewarded with a posting to New York.作为奖励，他被派往纽约工作。Officials began posting warning notices.官员们开始张贴警告。...
The couple had helped in the hunt for the toddlers.这对夫妇曾帮着搜寻那些幼童。Toddlers are notoriously antisocial when it comes to sharing toys.众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。Keep a watchful eye on babies and toddlers.要看好婴儿和刚会走路的孩子。...
刘易斯无论如何得躲开拉多克凌厉的左钩拳才行。Lewis desperately needs to keep clear of Ruddock's big left hook.随着男孩们依次答到，他在他们的名字旁打了钩。As each boy said yes, he ticked their name.半个小时以后，鱼儿不再咬钩了，我们只好换地方。After half an hour, the fish stopped bit...