巡官客客气气告辞了女眷们.The sergeant took a polite leave of the ladies.躲在门外偷看的女眷们也连忙走了进来.The women , who had been peeking from the side door, hastily filed back into the hall.狗被视为肮脏的和仅仅像一头猪一样的 女眷 内室.Dogs are considered dirty and ha...
Mr Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.雷诺兹先生以102票对60票再次当选。He was elected judge in the fall of 1991.1991年秋他当选为法官。The critics immediately homed in on the group's newly-elected members.批评家马上将矛头对准该组织新选出的成员。...
你万不该冒险做这样的旅行.You should never have ventured on such a journey.那是我愿意冒险做的事情.That's a risk I'm prepared to take.由于缺氧和体力衰竭,马罗礼的登山队失败,但他毫不气馁,决心冒险做最后一搏.He to give up and was determined to risk one last try....
Neuroblastomas are also associated with increased urinary levels of dopa, dopamine and their metabolites.成神经细胞瘤患者尿中也出现大量的多巴 、 多巴胺以及它们的代谢物.Keywords: plant cell culture, L - DOPA, agitated reactor, operation strategy, scal...
她用手杖尖翻拨挪动东西。She poked and shifted things with the tip of her walking stick.西蒙拨完号,把听筒贴在耳边。Simon finished dialing and clamped the phone to his ear.轻松捞取利润的可能性吸引了一拨不良商人。The prospect of easy profits has attracted the wrong ki...