Stir-fry the vegetables until crisp.将蔬菜煸炒至变脆。Serve the stir-fry with "instant" noodles.将炒菜和“方便”面一起端上桌。Whip the egg and stir fry to loosen scrambled egg.蛋打散,炒熟成细细的碎蛋....
坎布斯福斯和卡尔顿之间的道路在施工。There are roadworks between Camblesforth and Carlton.不得不说，阿斯彭的丽兹·卡尔顿饭店是我所住过的最气派的酒店之一。The Ritz-Carlton in Aspen has to rank as one of the most extraordinary hotels I have ever been to.卡尔顿的手再也不回到前襟里.Carto...
You described her as the token woman on the shortlist.你把她形容为入围名单上象征性的女性人选。to draw up a shortlist拟就入围名单I am not surprised that the Booker Prize jury included it on their shortlist.我毫不惊讶布克奖评委会将其列在入选名单中。...
His long life comprised a series of evolutions.他漫长的一生包括一系列的发展变化。He was, moreover, deeply imbued with the philosophy of history and the course of its evolutions.此外, 他完全掌握历史哲学,了解历史的进程.The current evolutions during address ...
If you think I’m going to lend you money, I must disabuse you of te wrong idea.你若认为我会借钱给你，我倒要劝你打消那念头。I must disabuse you of your feelings of grandeur.我必须去消除你的傲气.If you think I'm going to lend you money, I must disab...
Methods Limbus cornea autografting were performed on 10 cases ( 10 eyes ) with recurrent pterygium.方法对10例 ( 10眼 ) 复发性翼状胬肉患者施行患眼健侧带结膜的自体角膜缘移植术.The main complication was edema of cornea epithelial and endothelial.手术主要并发症是均...
They have had serious effects upon the biota of stream.它们对河流中的生物群体产生严重影响.The past decade has witnessed the discoveries of various important fossils from the Mesozoic Jehol Biota.摘要最近十多年来,我国在热河生物群各门类生物研究方面取得了一系列重要的发现和成果....