He was actuated entirely by malice.他完全是出于恶意。He sent the letter out of malice .他出于恶意寄出了这封信。I detected a suggestion of malice in his remarks.我觉察出他说的话略带恶意....
A cube has six sides.立方体有6个面。This latest device will antiquate the ice - cube tray.这个最新的器件使小方冰块盘变成废物.A cube has six surfaces.立方体有六个面。Remove the seeds and stones and cube the flesh...把籽和果核弄掉，将果肉切成小方块。Remove the seeds and ...
The child lulled the parent, as the parent had erst lulled the child.孩子在哄母亲, 正象刚才母亲在哄孩子一样.Sie sind erst 21 , aber Sie kennen schon eine ganze Menge Trainer.南德:您只有21岁,却已经经历了很多教练了.Das sind schon einige, da muss ich erst ei...
He fished and nailed up his catch to dry on the wall of the byre.他去钓了鱼，并把钓来的鱼钉在牛棚的墙上晒干。This morning, bargemen fished a girl's body out of the Seine.今天早晨, 船员在塞纳河上捞起了一具女尸.On Saturday we fished the River Arno.周六我们在阿尔诺河...
上面说过, 你在应酬的场合,也可能发现同样的质疑.As we mentioned earlier , you may notice the same questioning in social conversations.上面说过, 你在应酬的场合,可能发现同样的质疑.As was mentioned earlier , you may notice the same questioning in social conversation...
他对宋明理学所作的批判性总结和继承,推动了中国新儒学的发展.His critical summarizing and inheriting Shongming idealist philosophy has pushed forward Chinese new Confucian school....