Flatten the dough with a press of the hand.用手把生面团压平.'I've never seen a woman flatten someone like that,' said a crew member. 'She knocked him out cold.'“我从没见过一个女人那样把人打趴下,”一位机组人员说,“她把他完全打昏了。”to fl...
In the squash court his chief aim is to flatten me.在壁球场上他的主要目标就是击败我。The cookies will flatten slightly while cooking.曲奇烤时会略微变平。Flatten the dough with a press of the hand.用手把生面团压平....
我曾患阵发的严重癔病性抑郁症。I suffered bouts of really hysterical depression.现在她正在尖叫,完全处于癔病发作状态。By now, she was screaming, completely overcome with hysteria.另一种万灵药据说还能治癌症 、 癔病及月经不调, 这还只是其疗效的一部分.Another cure - all supposedly battles c...
另一名持枪警察和那两名警察会合了。The two policemen were joined by another policeman also carrying a pistol.他的车遭遇拦劫,随后他被4名持枪歹徒劫持。His car was held up and he was abducted by four gunmen.经过10个小时的谈判,持枪歹徒终于投降了。Finally, after ten hours of nego...
The latest figures should neutralize the fears of inflation.最新的数据应该可以消除对通货膨胀的担忧。The increase in indirect taxation is intended to neutralize the reduction in income tax.增加间接税是为了抵消所得税的减少。The US is trying to neutralize the ...
All these plentiful and substantial achievement is based on the cannily build and bran - new deploitation.这一切丰硕成就,基于上海外服23年来的用心营造、全新开拓.There is substantial collaboration with neighbouring departments.与相邻的一些部门有大量的合作。Subst...
The furniture is made of sycamore, beech and leather.这套家具是由西卡莫木材、山毛榉木材以及皮革制成的。They were sitting on the lawn under a large beech tree.他们坐在一棵高大的山毛榉树下的草坪上。The worktop is made of solid beech.操作台是由结实的山毛榉木做成的。...