已开发土地的面积将从5.3%增加到6.9%。Developed land was to grow from 5.3% to 6.9%.素食汉堡是一种迅速传到了英国的新开发食品。The vegetarian burger was an innovation which was rapidly exported to Britain.土地开发主要集中在城市及周边地区。Most development has been concentrate...
那时，他们已经利用巡演的间隙轻松炮制了多张专辑。Up to then, they'd merrily bashed out albums in between tours.在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改.Please leave a space between the lines for the necessary corrections.在拍摄镜头的间隙,我们谈了一次话.We had a talk between ...
Alfred has done a stretch in Chelmsford Prison.艾乐弗雷德已在切姆斯福特监狱服过刑.Hong Kong IST members went shopping and sight - seeing in Chelmsford after duty.香港国际服务队成员下班后,往辰斯福购物观光.The new road schemes include a link between Chelmsfor...
I don't class myself as being very intelligent or brainy.我并不认为自己是那种非常聪明、脑子好使的人。Being a Communist was a badge of honour for thousands of trade union activists.对数千工会积极分子来说，成为共产党员是荣誉的象征。Being dyslexic does not mean tha...
Concord inaugurated a new era in airplane travel.协和飞机开创了空中旅行的新纪元.The city library was inaugurated by the mayor.市长主持了市图书馆的落成仪式.The conference was inaugurated this morning.大会今天上午开幕了....
你常出汗或是脸上常发烫吗？Do you sweat a lot or flush a lot?发烧时，大量水分会通过排汗而丧失。During fever a large quantity of fluid is lost in perspiration.在欧洲，阿迦汗三世表现得完全是另一副样子。In Europe, Aga Khan III presented himself in a completely different ligh...