前线的防务得到后备装甲部队的支援。These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.沿整个前线已部署了坦克。Tanks have been deployed all along the front line.主力部队开往前线.The main body of troops moved toward the front....
洗头然后做发.A shampoo and set, please.我以前做发卖经理.I used as a sale's manager.但是这就是 一贯 的做发,如果有人能在这样的情况下比好, 那就是休伊特了.But it's just the way it goes . If anybody can handle it , it's Lleyton....
算命是一种非常低级的把戏，充满了迷信色彩。Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition.教会中的精神生活肯定被我那种低级的渴望污染了.The church's spiritual life must have been polluted by my base yearnings.较低级的神只用这种种子创造了人和其它所有的动物.Of t...
He also points out that forward planning can help avoid stressful pitfalls.他也指出，预先计划可有助于消除令人不安的隐患。Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions...不...
二原有邻接公路 、 铁路 、 村庄或特殊建筑改良物之土地.The land originally adjacent to roadway, railway, village, or special built improvement.一农地重划计画书公告之日前已有建筑改良物之土地.The built improvement on land before the public announcement of the Farmland Re...
' Ah! most gracious Monsieur heretofore the Marquis, where is that emigrant?啊, 最仁慈的前侯爵先生, 那外满贵族在哪儿?'Rise and dress yourself , emigrant.'“ 起来,穿上衣服, 外逃分子. ”He is a British emigrant to Australia.他是个移居澳大利亚的英国人...
He's got some maggot in his head.他在想入非非.I never use a single worm on the hook , preferring a cocktail of worm and maggot.我从不单用一只虫作钓饵, 而喜欢用虫和蛆的混合物.You've been into Farmer Maggot's crop!你们又来农夫马嗄的田里偷东西了!...
Device ground pins. All GND pins should be connected to the board GND plane.芯片接地引脚. 所有的GND管脚都应该接到板子的地平面.CONNECT A JUMPER WIRE BETWEEN THE KEY - IN IGNITION SW SENSE CKT & GND CKT.在钥匙点火开关感知器电路 和 地之间连接一跳线.The uncommitted o...