前线的防务得到后备装甲部队的支援。These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.沿整个前线已部署了坦克。Tanks have been deployed all along the front line.主力部队开往前线.The main body of troops moved toward the front....
He went to the Congo to examine a new volcano.他曾去刚果察看一座新火山.Too much rain is the problem of the equatorial lands in the Amazon and Congo basins.雨水过多是亚马逊河与刚果河流域赤道地区的大问题.Belgium sent its troops to Congo, stating that the ai...
When the waggon had passed on, Gabriel withdrew from his point of espial.当马车继续前进的时候, 加布里埃尔也离开了他窥探的地点." I will be there to show you, " and so Mr. Withers withdrew.“ 我会等在那里,领你去看房间的, " 威瑟斯先生这样说着,退了出去.Cassandra withdrew her ...
上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.上诉法院法官沃特金斯撤销了对他作出的9个月徒刑的判决。His nine-month sentence was overturned by Appeal Court judge Lord Justice Watkins.除非撤销对她的谋杀指控，否则她拒绝作证。She ref...
军团病是一种非常严重的、有时可以致命的肺炎.Legionnaires'disease is a serious and sometimes fatal form of pneumonia.空调系统 的输送管则是军团病细菌的绝佳温床.Air - conditioning ducts create a perfect Legionnaire's disease bacteria.由于大多数死者都是军团成员,因此称为军团病...