"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.“这是我整个职业生涯中梦寐以求的，”肯德尔欣喜地说。Some individual investors exulted at the record.一些个人投资者为这一记录欢呼雀跃。Some individual investors exulted at the record...一些...
Lili had clearly regained her appetite but Doran was disinterested in food.莉莉显然已经恢复了食欲，但多兰却提不起胃口。Such benevolence, however, was not completely disinterested.然而这样的善举并非完全出于大公无私。We had both become jaded, disinterested, and ...
In some cases of nonspecific enteritis positive reactions were observed.在一些非特异性肠炎病例中,观察到阳性反应.How does office worker treat stomach trouble and chronic enteritis?上班族如何治疗胃病及慢性肠炎?What shall I do? I think I've got enteri...
A few leaves were moving in the wind.几片树叶随风摇摆。Someone has got to get things moving.应该有人牵头把事情做起来。We are moving ahead with plans to send financial aid...我们提供财政援助的计划进展顺利。But when table, penholder and paper are all moving.可是...
They feted his recovery with ice cream and cake.他们以冰淇琳和蛋糕庆祝他的康复.City economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun.伦敦金融城的经济学家给经济开始复苏的说法泼了冷水。The recovery of lactoperoxidase activity was 83.07...
Joel Siegel: Catherine Zeta - Jones and Abigail Breslin star in No Reservations.乔-西格: 凯瑟琳·泽塔 -琼斯 以及阿比盖尔·布兰斯林《美味关系》中担当主角.I think I would handle a meeting with Mr. Siegel very badly...我觉得和西格尔先生会谈我可能会搞得一团糟。I think I would h...
He tried to recollect things and drown himself in them.他极力回想过去的事情而沉浸于回忆之中.It is cruel to drown the cat in the river.把猫淹死在河里是残忍的.The loud cheers drown out his shouts.欢呼声盖过了他的喊叫声....