他不讲话了, 但我猜他有满腔说不出的郁闷.He was silent, and I guessed at his unutterable depression.柔嘉 见他不开口, 忍住也不讲话.Noticing his silence, Jou - chia restrained herself and kept quiet.在场的人一时都不讲话.No person present spoke for some time....
Mugridge was back in the galley, he became greasily radiant.茂格立治回到厨房里来, 满面是小人得志的神气.The food was greasily unappetizing.这种食物太油腻了,不好吃.It was a gray scene, greasy gray, and the rain drizzled greasily on the pavement stones.那...
Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres.购买部分磨损轮胎时要格外当心。The horses were exercised and groomed with special care.这些马接受专门训练，鬃毛也得到精心梳理。She exercised all her self-restraint and kept quiet.她好不容易才忍住没说话。...
The frightened child was quieted by his mother.妈妈正在安慰那个受惊吓的孩子.His fulminations frightened the horses.他的爆发使马匹受惊。The cat darted out of my room like lightning; something must have frightened it badly.猫飞快地冲出我房间, 一定是什么东西把它吓坏了...
观念的改变势必会使得经济增长高于之前预计的水平。The changed outlook entails higher economic growth than was previously assumed.上半年的利润已超过预计的1.276亿英镑达到1.342亿英镑。First half profits have charged ahead from £127.6m to £134.2m.价格比预计的要高很多。The price was...