I'm not advising you to throw away your makeup or forget about your appearance.我不是建议你扔掉化妆品，或者不修边幅。His work as a consul-tant consisted in advising foreign companies on the siting of new factories.作为一名顾问，他的工作是为外国公司在新厂...
不要纵容那些浑身湿漉漉的流氓在斜坡的路灯下践踏露营地.Don't pamper scamp tramps that camp under ramp lamps.我们会在午饭后开始返回露营地.We'll start back towards the campsite after lunch.那个徒步旅行者在拂晓前离开露营地.The hikers decamped before dawn....
He had bugged off before I had a chance to get a word in.我还没来得及讲话,他已经走了.They bugged asas planes and ships would bear them.他们尽快乘搭飞机和船只,仓皇逃遁.We'd better check the whole room out in case it has been bugged.我们最好检查一下整个房间...
Assembly language programming, low level data structures , introduction to operating systems , and compilers microprogramming, pipelining.汇编语言程序设计, 低层数据结构, 操作系统导论和编译器.We can see evidence of the compilers groping towards ...