我们从屋顶的小洞能看见星星。We could see the stars through an opening in the roof.蛀虫将我的羊毛衫蛀蚀了几个小洞.The moths have eaten holes in my wool coat.请缝补一下我袜子上的小洞.Please darn the hole in my sock....
A herd of elephants lolloped across the plains towards a watering hole.一群大象缓慢而笨拙地穿过平原,朝水潭走去。They lolled and lolloped about.他们懒散地闲荡着.He just lolloped out of the door at 7 pm, as usual.他在晚上7点信步走出了公司大门, 一如往常....
Why did you have to bring that game into our lives, Hutch?你为什么非要把那游戏带入我们的生活, 霍奇?Relax, will you? She's convinced it was Gerry Hutch that done it.放松, 好 吗 ?她相信是格里?哈奇干的.I'm gonna say you're a dealer, name you...
Roland, in the electric - blue uniform, was perturbed.罗兰, 穿着铁青色的制服, 惶惶不安.He apparently was not perturbed by the prospect of a policeman coming to call...显然,对警察可能会上门来访,他并没有表现得很不安。Mother was much perturbed by my illness.母亲...
Give Roger another pint, Imogen, and I'll have the same again.再给罗杰来一杯,伊莫金,我也再来一份同样的。Imogen stayed with her widowed sister.伊莫金和她守寡的姐姐住在一起。For this purpose he bribed some of Imogen's attendants.为了达到这个目的,他买通了伊摩琴身边...
Wade placed his chilled hands on the radiator and warmed them.韦德把冰凉的双手放在暖气片上取暖。Drizzle them with warmed extra virgin olive oil.将加热过的特级初榨橄榄油淋在上面。It tasted bland and insipid, like warmed cardboard.这吃起来淡而无味,像加热过的纸板。...