She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.她直奔西蒙的房间，敲了敲门。The savoury smell greeted them as they went through the door.他们进门时一阵香味扑鼻而来。The queues at the door wound around the building.门口的队伍绕了大楼一圈。...
A door slammed in the house and a man came out buckling his belt.房子里的一扇门砰地关上，一个男子边扣腰带边走了出来。I had bolted the door the instant I had seen the bat.我一看到蝙蝠就把门闩上了。Outside each door a guard sprang to attention as they approache...
This thesis is mainly discussing on the quality analysis method of bovine fetuin and heparin sodium.本文主要研究了牛胎球蛋白和肝素钠的质量分析方法.Fetuin - A , an acute phase glycoprotein, is one of the more powerful circulating inhibitors of ...
The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.地板是平的，但天花板朝他的头这边倾斜。Green meadows sloped gently up from the road.碧绿的草地从公路缓缓向坡上延伸。The writing sloped backwards.笔迹朝右倾斜。...
On large ranches, copters have sirens for scaring out cattle lost in the bush.在大的牧场里, 直升机装有警报器,可以把失散的牛从灌木丛中吓出来.Four US copters have gone down in Iraq in recent weeks.近几周以来,已有4架美军直升机坠落.High Technology - Enhances special a...
感觉这就像是天底下最荒凉的地方。It felt like the loneliest place in the world.我们放眼望去，眼前是一片荒凉的废墟。We looked out upon a scene of desolation and ruin.一片荒凉的景色a bleak and desolate landscape...
可以创建两种类型的分区: 本地的和远程的.You can create two types of partitions: local and remote.人人都可以非常容易的远程的图书馆和博物馆.Everyone can visit faraway libraries and museums the.用户可以恢复备份数据到远程的MySQL数据库服务器.Users can to RESTORE the backup data to th...