I must have driven past that place thousands of times.我得有上千次开车经过那里。When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时，卡普大为光火。In the past he dallied with actresses and lady novelists.他过去曾与许多女演...
Wages have fallen by more than twenty percent during the past two months...在过去的两个月里，薪资降幅超过 20%。She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her...她抓得紧紧的，任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。This is to help her to come to terms ...
There is a convergence between capitalist firms and co-operatives in terms of business strategy.资本主义公司和合作企业在经营战略方面趋于一致。In point of fact, most co - operatives are doing well or fairly well.事实上, 多数 合作社 是办得好的和比较好的.The masse...
measures to revitalize the inner cities让市中心更加繁荣的措施Congress has tried dozens of approaches to revitalize decaying urban and rural areas.国会已试行过数十种方法来重振正在走向衰败的城乡地区。We need to revitalize human nutritional research.我们需要振兴人类营养...
如果东国再离开我的话那 我 也不活了!If Dong - goo ends up leaving, too, I'll die!从而保持瓦楞纸不活的套色和盒型的安定性.In order to maintain color and corrugated cardboard box type.图所示为刚性印制不活蚀刻的铜导线的载流量.Shown as rigid PCB etching of the capacity copper...
ObjectiveTo establish an identification method for Fritillaria by atomic absorption.目的建立利用原子吸收鉴别中药材贝母的方法.Early identification of a disease can prevent death and illness...病症的及早诊断可避免死亡与病痛。Many people nowadays are calling ...