I must have driven past that place thousands of times.我得有上千次开车经过那里。When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时，卡普大为光火。In the past he dallied with actresses and lady novelists.他过去曾与许多女演...
Wages have fallen by more than twenty percent during the past two months...在过去的两个月里，薪资降幅超过 20%。She hung on as the freezing, rushing water cascaded past her...她抓得紧紧的，任凭冰冷湍急的水流从她身上倾泻而下。This is to help her to come to terms ...
You can move the cursor by using the mouse.你可以使用鼠标器来移动光标.The drag cursor must visually identify the source object.拖动光标必须在视觉上表示源对象.Movable splitters should always advertise their pliancy with cursor hinting.可移动的分割线应该借助光标暗...
Beneficiation removes clay and silica to considerable extent.富集操作除去粘土和硅石达到相当高的程度.A beneficiation process is used to increase the purity to 95 % or more.可采用富集方法将纯度提高到95%或更高.The composition and beneficiation test of MKS mi...
My grandfather is in his anecdotage.我的祖父已年老.Grandfather is in his anecdotage.爷爷年老话多,爱谈往事.The student is forced to listen to the dark anecdotage of the sea dog.学生不得不听这个老练的水手讲述他那黑暗的陈年往事....
There is a posterior midline fatty lesion consistent with lipoma.下后部中线位置脂性病变,符合脂肪瘤表现.Findings: Smooth midline thethe lateral ventricles anteriorthe foramen of Monro and appearing isodense with cerebrospinal fluid.影像学表现: ...
a Beethoven string quartet贝多芬弦乐四重奏曲Beethoven was a towering musical genius.贝多芬是一个伟大的音乐天才。The music of Irving Berlin is scarcely comparable to that of Beethoven.欧文·伯林的音乐很难与贝多芬的媲美.The Lithuanian Philharmonic Orchestra play...
The project is funded by the World Bank and other multilateral agencies.这项计划由世界银行和其他多国机构资助。The next government will play an energetic role in seeking multilateral nuclear disarmament.下届政府将积极寻求多边核裁军。The party supports mul...