Ludlow: And lead other boys to the slaughter and be slaughtered yourself.鲁上校: 对,可以带一队联军跟敌人厮杀!Whales and dolphins are still being slaughtered for commercial gain.仍然有人为了商业利益大肆捕杀鲸鱼和海豚。A crazed gunman slaughtered five people...
那本书对当今理论予以全面透彻的评论.The book provides a thorough critique of current theories.这一透彻的概括就是能量守恒定律.This sweeping generalization is the law of conservation of energy.不过,这几次会谈一直是坦率而透彻的.The conversations had neverthless been candi...
The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.之后关于精神挣扎的叙述有一种令人心生卑微之感的神秘力量。The numinous treasure rites are the mainstream of Taoist rites.灵宝斋法是道教斋法的主流....
Her depression was misdiagnosed as stress.她的抑郁症被误认为是紧张。We report herein a patient who was initially misdiagnosed with psychosis.我们报告了一病例,起初被误诊为精神病.Objective To analyse the CT misdiagnosed causes of gallbladder carcinoma....