Take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.对任何东西都要用鼻子嗅一嗅,鉴别其好坏.Have a sniff of this medicine — It'smells revolting, doesn't it?闻一下这种药——它有一种令人作呕的味道, 对 吗 ?But really, what harm could it poss...
a silence punctuated only by the occasional sniff from the children只有偶尔被孩子们吸鼻子的声音打破的寂静Have the Press got a sniff yet?...新闻界嗅到了一点消息没有？But really, what harm could it possibly do to pop down there and just sniff around?不过说真...
他用既不伪装热情,又不表示嫌恶的谨慎语调问候马丽恩.He greeted Marion with his voice pitched carefully to avoid either feigned enthusiasm or dislike.他把它看作是善与恶的平衡的两极.He viewed it as a balanced polarity between good and evil.天主是公义的审判者, 对怙恶的人终日怒吓.Go...
The Ewok and human adventures journeyed across the Endor landscape.伊渥克和人类的联合历险队在恩多的茫茫原野上穿行.With great dignity she journeyed across the rug and under Cook's door.索菲可不能和这么不尊重她的人在一起.There are many who have journeyed he...
Ever tried. Ever failed. No matter. Try Again. Fail again. Fail better.努力过，失败过，没关系，屡战屡败，屡败屡战，每一次失败都比上一次更好。"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”Northb...
In Norse mythology the moon is personified as male.在斯堪的纳维亚神话里，月亮被赋予了男性身份。Gudrun , for example, is only a Norse Medea.例如, 古德龙就是希腊美狄亚的北欧翻版.At last the Norse yoke was broken by two remarkable men.挪威人的桎梏最终被两个杰出的人物所粉碎....
I think it's wrong to smack children.我觉得打孩子不对。The car ran smack into a wall.汽车猛地撞在墙上.In part that's because industry is smack in the middle of the city.部分原因在于：工业恰好在城市的中心。...