Take a sniff at everything and distinguish the good from the bad.对任何东西都要用鼻子嗅一嗅,鉴别其好坏.Have a sniff of this medicine — It'smells revolting, doesn't it?闻一下这种药——它有一种令人作呕的味道, 对 吗 ?But really, what harm could it poss...
a silence punctuated only by the occasional sniff from the children只有偶尔被孩子们吸鼻子的声音打破的寂静Have the Press got a sniff yet?...新闻界嗅到了一点消息没有？But really, what harm could it possibly do to pop down there and just sniff around?不过说真...
...a promontory jutting out into the bay.向海湾伸出的海角He had clear blue eyes and a jutting chin.他有一双清澈的蓝眼睛和凸出的下巴。The soldier saw a gun jutting out of some bushes.那士兵看见丛林中有一枝枪伸出来.The climbers rested on a sheltered ledge juttin...
But on newspaper websites, pseudonyms are allowed and are widely used.但在报纸的网站上, 读者可用假名评论且普遍会这么做.All materials should bear the writer's name, address and phone number andbe published under pseudonyms.文章可用笔名发表,惟投稿者须附真...
他们喂肥了鹅鸭。They fattened up ducks and geese.他们正在把羊喂肥.They are fattening the sheep up.一只在笼中喂肥的该种动物可达113公斤.A fertilizer in the cage to feed the animals up to 113 kilograms....