他心情非常烦乱，嘴里咕咕哝哝地咒骂着。He was in a right tizzy, muttering and swearing.从面容上一眼就可以看出她确实心绪烦乱。It was apparent from her face that she was really upset.他并不是真正心绪烦乱——他的行为只是荒谬的伪装.He wasn't really upset — his behaviour was just a...
那只鸟抓住一只特别大的甲虫把它带进窝.The bird seized an unusually big beetle and bore it off to its nest.公鸡进窝啼不停, 早起大雨把头淋.If the cock goes crowing to Bed , he's sure to rise with a watering head....
These changes reflect the effects of burial diagenesis on the originally deposited clay mineral assemblage.这种变化反映了埋藏成岩作用对原来沉积的粘土矿物组合的影响.Scanty but growing evidence links the character of early diagenesis with specific de...