I heard a commotion and went to see what was happening.我听到一阵喧闹便去看看发生了什么事情。A commotion arose in the aisle behind them among police guards and latecomers.他们后面的走廊里,在警卫和来迟的观众间掀起一阵骚动.Dominic: There was quite a commotion down ...
It is now freely applied as an adjective of an opprobrious kind.目前它被任意用作一种骂人的形容词.He ransacked his extensive vocabulary in order to find opprobrious names to call her.他从他的丰富词汇中挑出所有难听的话来骂她....
那么，谁来做饭、洗衣、缝补呢？Who will then do the cooking, the washing, the mending?他眨眼间就能缝补好。He will sew it up in a trice.我们让需缝补的衣服一直积存到星期三.We let the mending accumulate until Wednesday....
It had dawned upon me that I have never placed a proper valuation upon womankind.我这才觉得,我一向不曾对女性给以应有的估价.The next day dawned sombre and gloomy.第二天拂晓时，天色阴沉昏暗。The morning dawned fresh and clear after the storm at night.夜里暴风雨...
'I party some,' said Jed...杰德说：“我有时会去参加聚会。”"I party some," said Jed.杰德说：“我有时会去参加聚会。”Jed nodded, finishing off the last piece of pizza.杰德点点头，把最后一块比萨饼吃完。After a slow, painful walk down the mountain, Jed came to a...