这都是堂堂立案注册的学校,自己万万比不上.All these were formally accredited and registered schools with which he could never hope to compete.昨方是安老院耶业者艾申请立案耶最后一工.Yesterday was the deadline for application of business licenses for elderly hom...
有一名歹徒叫杰克,他使布罗德里克实在无法容忍.One mobster whom Broderick couldn't abide was Jack.使布起褶皱把布压成花边或窄的布褶 ( 如褶边 )To press ridges or narrow pleats into ( a frill, for example ).这部电视剧使布鲁斯南首次尝到了成功的滋味.Pierce Brosnan experiences the fe...
Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。Wire twists easily.金属丝容易弯曲。Twists can help detoxify the internal organs and lymphatic system.扭转有助于提高内部器官和淋巴系统的解毒功能.All men have their ...
国会在结束夏季休会后今天开始恢复工作。Parliament returns to work today after its summer recess.听证会现已休会就餐。The hearings have now recessed for dinner.会议暂时休会。The conference broke for a recess....
Thank God they're not on my manor any more.谢天谢地，他们再也不在我的辖区里了。They were unanimous that Chortlesby Manor must be preserved.他们一致认为必须对乔特勒斯比庄园加以保护。The Chief Constable deeply resented any intrusions into his manor.警察局局长对侵...