The coffee-table is glass, to be as unobtrusive as possible.那张咖啡桌是玻璃的，为的是尽量不惹眼。The lid, turned upside down, served as a coffee table.那个盖子被翻过来当作咖啡桌。She fell against our coffee table and got a large bump on her forehead.她倒...
They interrupted the customary one minute's silence with jeers and shouts.他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。He listened to the jeers of the crowd without flinching.他毫不畏惧地听着群众的嘲笑.He stared sullenly into space, pretending not to...
他们去露营,免得住旅馆.They went camping so as to be independent of hotels.我们很少住旅馆, 因为我们住不起.We rarely stay in hotels, for we can't afford it.他白天旅行,每晚住旅馆.He traveled by day and stayed at hotels every night....
Come along and take potluck.请来吃顿家常便饭.The scheduled flight was canceled and passengers had to take potluck on the other airlines.原定航班被取消了,乘客们只能在其他航线上试试运气.If you don't mind, please come and take potluck with us.如果你不介意...