条约的宗旨已在序言中说明。The aims of the treaty are stated in its preamble.他为这个剧本写了一篇精彩的序言.He has written a fine preface to the play.她那部关于战争的著述之前有几页论证严谨的序言.Several pages of closely reasoned argument preface her account of the war....
Sean O'Leary has been named in the England squad to tour Argentina.肖恩·奥利里已入选参加阿根廷巡回赛的英格兰队大名单。...fraud squad officers from London's police headquarters...伦敦警察总部诈骗案调查组的警官们Those put to death by firing squad includ...
The happiest are not those who own all the best things, but those who can appreciate the beauty of life.最幸福的人们并不一定什么都是最好，只是他们懂得欣赏生活的美好。Wish him all the best, and tell him we miss him.祝他一切顺利，告诉他我们想念他。All the best , then, ...
Against the Reds in the Fifth Campaign, Chiang Kai - shek mobilized about 900,000 troops.蒋介石在第五次战役中对红军发动了大约九十万军队.The reserves were quickly mobilized during the war.战争期间后备队很快动员起来.Allied troops begin maneuvers tomorrow to ...
Counsellors are used to dealing with suicidal people.心理问题咨询人员惯于同有自杀倾向的人打交道.There is medical evidence to show that he is suicidal and clinically depressed.医学证据表明他有自杀倾向而且临床诊断为抑郁.Helen had been struggling against suicidal t...
He is a good child , this mender of roads, called Jacques.这个补路工是个好伙伴, 叫雅克.'Nothing but supper now,'said the mender of roads, with a hungry face.“ 现在只有晚饭了, ”补路工露出饥饿的样子说.'Thirty - five ,'said the mender...