用 吸墨纸 轻轻按了一下,墨水就乾了.One dab with blotting - paper and the ink was dry.他用干净的吸墨纸吸干墨水.He blotted the wet ink with a clean blotter.吸墨纸吸起墨水.Blotting paper soaks up ink....
He considered himself a crafty man — a man would have to get up very early in the morning to put one over on Alf Tandy.他觉得自己太狡猾了——为了愚弄一下阿尔夫·坦迪通常得早上很早起床。Alf Sjoberg offered her a large part in the play he was directing......
He hurled curses at the unfortunate man who had made the mistake.他对着这个犯了错误的可怜人大声叫骂.A few muttered curses fell from his lips.他嘴里咕哝出几声低微的咒骂.They hailed curses down on us.他们猛烈地咒骂我们....
He passed an electric spark through a mixture of gases.他让一束电火花穿过了一团混合气体。Some bright spark turned the heating off last night!某个聪明过头的家伙昨晚把暖气关了。His music lacked that vital spark of imagination.他的音乐缺少非常关键的那一点灵感。...
主任、副主任领导公证处的工作,并且必须执行公证员职务.The positions of director and deputy director shall be assumed by notaries.被吊销公证员执业证书的.His practicing certificate of a notary has been revoked.包括公证员 、 助理公证员和在公证员和在公证处工作的其他人员.They include notari...
Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.他瞥了索尼亚一眼，见她一身红衣，光彩照人。The queen was resplendent with jewels.那皇后浑身上下珠光宝气....