They did not know what their captors planned for them.他们不知道抓他们的人打算拿他们怎么办。His captors had put a gag of thick leather in his mouth.劫持者用一块厚厚的皮革堵住了他的嘴。The philosophy of them during their worst sufferings impressed even their...
72,000双手和着歌曲整齐划一地打着拍子。72,000 pairs of hands clapped in unison to the song.他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.他手脚并用地打着拍子。He beats time with hands and feet....
I'll record to our habitat office waive our claim immediately.我立即写信给咱们的总公司提出放弃索赔.SHOULD THE APPLICANT WAIVE THE DISCREPANCY ( IES ) WE SHALL RELEASE DOCUMENTS.如果开 证 人接受不符点,我们将放单给开证人.In view of the unusual circumstan...
他划掉了“编剧”二字，改为“作者”。He crossed out "Screenplay" and put "Written by" instead.麦克说出最后这两个字时，吓得声音颤抖。Mack made his voice quiver with fear on these last two words.我不得不承认自己的字写得不好看。I have to admit that I have bad handwriting....
In macroprocess system, that part of macrodefinition which forms instruction format generated by the macroinstruction.在宏加工系统中, 建立由宏指令生成的指令格式的那部分宏定义....