远视者的苦恼则起因于正好相反的问题.People who are farsighted suffer from just the opposite problem.散光可发生在除近视和远视.Astigmatism can occur in addition to nearsightedness and farsightedness.目的应用角膜地形图仪研究远视性屈光不正儿童的角膜前表面光学特征.ObjectiveTo investiga...
Jovial ladies chivvy you into ordering more than you can eat!热情的女招待会一再推荐，最后点的餐多到吃不下!She avoided the issue by ordering a turkey sandwich.她点了份火鸡三明治，以此来避开这个重要问题。When we're out he gets really bossy and starts ordering m...
他声称那个商人骗了他1万英镑。He claimed that the businessman had conned him of £10,000.他们弄僵了同那个唯一懂行的人之间的关系。They had alienated the one man who knew the business.他说那个问题不是什么大问题。He said the issue was not a major irritant....
The director has given her assent to the proposals.负责人已表示同意提案。I couldn't assent to, much less participate in such proceeding.我对于这种举动并不赞成, 哪里还谈得上参与呢.He gave his assent to the proposed legislation.他批准了提请审议的法案。My fathe...
Alex and Mikhail were in partnership then: Mikhail handled the creative side; Alex was the financier.亚历克斯和米哈伊尔当时是伙伴关系：米哈伊尔负责创新，亚历克斯是财务主管。He is the son of a financier who had been ennobled.他就是被封为贵族的金融家之子。Psychologically, ...