The acrobat balanced a long pole on his left shoulder.杂技演员让一根长杆在他的左肩上保持平衡.The acrobat could bend himself into a hoop.这个杂技演员可以把身体蜷曲成圆形.An acrobat has to be agile.杂技演员必须身手敏捷....
水库逐渐干涸,农民开始背井离乡。Reservoirs are drying up and farmers have begun to leave their land.曾为水井供水的蓄水层正式宣告干涸了。The aquifer which had once fed the wells was pronounced dry.水塘已经干涸,里面都是欧洲蕨和芦苇。The pool had dried up and was full of br...
He admitted a lack of motivation and a feeling of sloth.他承认自己缺乏动力,总想犯懒。Money is my motivation.金钱是我的动力。Gross's skill in motivation looked in doubt when his side began the second half badly.球队下半场开局不利,看来格洛斯给队员鼓劲的技巧值得怀疑...
Consciousness is partial and changeful, awareness is total, changeless, calm and silent.意识是片面和变迁的, 觉性则是整体 、 不变 、 平静而无声.The curve tilts downward, the key depends on other element changeless.曲线向下倾斜, 关键在于其它因素不变.Is there las...
昨天绑匪再次威胁要将他撕票。Yesterday his kidnappers issued a second threat to kill him.她顺从绑匪的要求。She co-operated with her abductor.上周四希尔曼先生被绑匪劫走了。Mr Hillman was snatched by kidnappers last Thursday....
海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。Global ecological efforts can easily be at odds with local ecologies.组织内部严重失和反映出矛盾日趋升级...