A new bypass around the city is being built.一条新的绕城环路正在建设当中。A growing number of employers are trying to bypass the unions altogether.越来越多的雇主试图完全绕过工会行事。a triple bypass operation接三通管的手术...
a triple bypass operation接三通管的手术The bypass relieves traffic jams in our city centre.这条旁道缓解了我们城市中心的交通阻塞情况.Arrangements were well advanced for linking up this newly operated length with the Lancaster bypass.已经提前做出安排使新投入使用的...
Politicians want a lap-dog press which will uncritically report their propaganda.政客们想要的是不问是非、甘为他们搞宣传的哈巴狗一样的新闻媒体。He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.他最初面对媒体时情绪有点忧郁。Local feeling does not necessarily ...
We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。Wearing fur has become deeply unfashionable.穿毛皮衣物已经相当过时了。Its fur is short, dense and silky.它的毛又短又密，柔软光洁。...
硬的不行来软的.When hard tactics failed , soft Methods : Were used.硬的衣领会擦伤你的脖子.A stiff collar may chafe your neck.她粗硬的头发向上梳起，在头顶乱糟糟地盘成了个发髻。Her wiry hair was pushed up on top of her head in an untidy bun....
The country has again achieved international respectability after years of isolation.几年的孤立之后,该国又重新建立了国际声望.Her presence lent an air of respectability to the occasion.她的到场使那种场合增添了崇高的气氛.He began his professional life as an ...
Is one allowed to offer gratuities to the guides?可以给导游小费 吗 ?Is receiving or giving gratuities , favors, or kickbacks prohibited?收取任何回扣、赠品 、 招待等是被禁止的 吗 ?Guju people, planted in the car, also other gratuities.雇车人家, 在插上车后, ...