这些缺点抵消了他在其他方面对待员工还算开明的态度。These weaknesses negated his otherwise progressive attitude towards the staff.开明的人知道教育的价值.A person with enlightenment knows the value of education.校长对他的学生应穿什么服装这一点持开明的态度.The headmaster has libera...
Gibbon, however, is of opinion that theirs was a valid marriage.但是, 据吉本看来,这二人的婚姻是经过正当手续的.I was still the slave of education and prejudice ( Edward Gibbon )我受教育和偏见的影响还是很深 ( 爱德华吉本 )Churches and altars were polluted by atro...
" Don't be afraid, Ahyuan. It is only aunty. "我说: “ 阿圆,莫怕了, 是姑姑. ”" I know you was meaning for the best, aunty, and so was I with Peter.“ 我的好姨妈, 你是好意,这我晓得.我对彼得也是好意呀.Oh, it's my aunty. Thank you, aunty.噢, 是小姨. 谢...
I cannot divest myself of the idea.我无法消除那个念头.As a result, they have moved to divest themselves of losing acquisitions.于是他们采取措施来摆脱那些使他们得不偿失的企业.He attempted to divest himself of all responsibilities for the decision.他力图摆脱掉...