英语拼写标准化的努力并不成功.Efforts to sandardise English spellings have not been successful.汽车零件是标准化了的.The parts of an automobile are standardized.标准化零件可以通用.The standardized fittings can be employed universally....
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.昨天在戈尔韦任命了一位新的天主教主教。A new Catho...
He made the crossing from Cape Town to Sydney in just over twenty-six days.他在短短26天内从开普敦横渡到悉尼。" This lasted twenty - six hours from the time when I first saw her.“ 从我初见她时算起,她一直喊叫了 二十六 个小时.She is known to have conveyed the...
Bill will come on then maybe Ralph, then Bobby and Johnny doing their hits.比尔先上，然后大概是拉尔夫，接下来是博比和约翰尼击球。"Will you do this for me, Leo? It's the only way."— 'It's highly irregular. Ralph.'“利奥，你能为我做这件事吗？这...
Once more he smiled, remembering a certain Mid - Autumn Festival.一想起那一年 中秋 佳节,他不禁漾出笑容.The Mid Autumn Festival is drawing near.中秋节快到了.Well, there are Dragon Boat Festival, Mid - autumn Festival , Chung Yeung Festival and ...
Sauto is an aficionado.绍托是个斗牛迷.I happen to be an aficionado of the opera, and I love art museums.碰巧我是个歌剧迷，而且我爱去艺术博物馆。This is good news for postcard aficionado Drene Brennan.这对明信片迷杰纳·布雷南来说是个好消息....