Install accessary drive belt ( refer to Group 7, Cooling ).安装附属的驱动皮带 ( 请参阅单元7, 冷却 ).He’s got a brown belt in judo.他已是柔道棕带。A filtrate collection box sits underneath, and seals against, the upper belt.滤液收集盒紧靠着上方皮带的下面密封.The...
Do you think it's a bit below the belt what they're doing?你觉得他们的做法是不是有点儿不太光明正大？They feel scared and powerless in conveyor-belt hospital wards.在千篇一律的病房里，他们感到恐惧而又无能为力。He's a judo black belt but he says he de...
They stigmatize these propositions as'stifling '.他们把这些命题贬称 “ 琐碎”.They wanted to stigmatize the adulteress.他们打算羞辱这名奸妇.Deportation is especially hard on women from societies that stigmatize divorce.对于那些来自视离婚为耻辱的国...
所有构件都用空心陶土砖做基本原料.All the units employ hollow burned - clay blocks as the basic raw material.核反应堆的核心构件必须从压力罩中取出来。The guts of the reactor have to be hauled out of the pressure vessel.他在发动机, 传动,机械构件方面搞了一些革新.He was an innova...
Play-ing chess is his favourite pastime.下棋是他最喜爱的消遣。Baseball is the national pastime.棒球是全民性的休闲运动。Rolling on earthworms or dead bugs, for example, is a popular dachshund pastime.在蚯蚓或者死的臭虫打滚是腊肠很喜欢的消遣方式.Read a book being the...
我们吃早饭前被唤出船舱以检查护照.We were routed out of our cabins before breakfast for passport examination.我依然相信你能够唤出我的名字.I still believe that you can call out my name.我爱你, 因为你能唤出,我最真的那部分.I love you, for you can arouse the truest part ...