事儿办砸了.The matter is fouled up.我只交给你这么简单一件事你还给办砸了.I give you a simple damn order , and you blow it.你会把事情办砸,世界就会因此停止运转 吗 ?Will the world stop turning if you screw up?...
在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.该重新审视一下局势了。It was time for a re-examina-tion of the situation.我们可能会重新审视我们的目标或我们实现目标的方法。We may reexamine our goals or our methods f...
Textile workers favoured protection.纺织工人拥护贸易保护措施。Textile workers favoured protection because they feared an influx of cheap cloth.纺织工人拥护贸易保护措施,因为他们担心涌入廉价纺织品.Her name has been mentioned as a favoured leadership candidate....
This little chipmunk is hungry.这只小花栗鼠肚子饿了。She has put into the small, unwise head of the chipmunk the untutored fear of poisons.花栗鼠愚蠢的小脑袋里却有天生的对于毒药的恐惧.Once I brought her a chipmunk with a wound on its stomach.一次,我带了只腹部受伤...
他太累了，不得不取消一些约会。He had to cancel some engagements because of tiredness.她想知道之后他们要去哪里约会。She wondered where they were going to rendezvous afterwards.他上大学的时候才真正开始和女孩子约会。He only really started going out with girls at college....