The demonstrators were borne back by the police.示威者被警察驱赶回去了。Human granulocytic anaplasmosis ( HGA ) is an emerging tick - borne natural focal disease caused by Anaplasma phagocytophilum.人粒细胞无形体病是由人嗜粒细胞无形体引起的一种经蜱传播的新发的自然疫...
There is another point to be borne in mind.另外一项条款是应当记住的.The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了.He was borne up by a strong sense of responsibility.强烈的责任感使他坚持了下来....
他们说他们除了勤勉地在报纸中厌恶广告削减出自折扣券.They say they hate ads in newspapers but diligently cut out coupons.他勤勉地履行职责.He was assiduous in performance of duty.勤勉地看, 而且注意你的数字.Diligently look at, and attend to your figure....
An invalid collating element was specified in a [ . name . ] block.块中指定了非法的对照元素.Assist in the collating of information into the Equipment Database.协助整理信息并输入进设备数据库中.Responsible for collating, reporting trade information, ...
These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.这些台词用朗诵比起单纯的读效果要好得多.He raised his right fist and declaimed: "Liar and cheat!"他举起右拳高喊：“骗子，骗子！”She declaimed the famous opening speech of the play.她慷...