They say that travel broadens the mind.他们说旅行能够开阔心胸。It broadens perspective, proves or disproves hypotheses, and substitutes facts in place of opinions.它开拓你的眼界, 证实或不证实假设, 用事实替代了观点.Soon the Yangtze opens out and broadens.不...
他这么热中于做生意.Business was engrossing him so.他们既然还是英国人, 热中于大西洋彼岸就不足为奇了.Since they were still Englishmen, there was no need to apologize for their transatlantic enthusiasms.老年人也许不像年轻人那样热中于网络.Young people may not like the elde...
我有种不安的感觉，觉得他会把事情搞糟。I had an uneasy feeling that he was going to spoil it.他们把活儿搞糟了。They bungled the job.要是你把一件事搞糟了, 你得重做!If you bungle a job, you must do it again!...
His lunch did not take long to arrive and found him poring over a notepad covered with scrawls.不久午餐就送来了，当时他正埋头于一本满是潦草字迹的记事簿。He scrawls, and no one can recognize what he writes.他写字像鬼画符,没人能认出来....
槽轮机构以结构简单、工作较为可靠等特点,在自动机械中被广泛采用.The Geneva mechanism was adopted by automatic mechanism because the simple structure and steady performance.飞槽轮在偏心轴上的两端位置可以相互调换,并通过胀紧套连接.The flywheel on the eccentric shaft can be exchange...
病牛频频企图排尿,搏动坐骨弓上的尿道.The sick cow frequently attempts urination and pulsates the urethra over the ischium arch.病牛频频企图排尿,坐骨弓上的尿道发生搏动.The clistressed cow frequently attempts urination and pulsates the urethra over the ischia...
'He's gone!'Viv echoed incredulously.“ 他走了! ”维夫不愿相信地重复.A burst of gunfire echoed across the square.一阵枪炮声在广场上迴荡。The room echoed.屋子里回荡着声音。Not surprisingly, the members echoed the views of their principals.毫不...