Everybody except me looks down upon him.除了我以外人们都瞧不起他。You can visit the whole palace except for the private apartments.整个宫殿都可以参观, 只有内殿不开放。Please avoid walking across interment sections except to visit interment spaces.除访问...
He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.除了一餐叉色拉，他什么都没吃。She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。Except for the remarkably tidy kitchen, the...
Don't rely on pocket calculators. "不要靠袖珍计算器. ”The sale of hand - held electronic calculators has increased at a significant rate.袖珍电子计算器的销售量增加很快.Most digital read - outs on laboratory instruments, calculators and wa...
Hafner , " the land, the fields, the forest, the animals! "大地 、 田野 、 森林和动物!The repairs to the Hafner machine were near to completion.对哈夫纳机器的修理即将结束。Both Catherine Beatty and her sister Alice Hafner regret those trends.贝蒂和...
Forasmuch as the sins he committed, he is sentenced to death.鉴于他的罪行, 他被处死刑.It is the same in business negotiations, and forasmuch, the efficiency is quite high.在商务谈判中, 也多是由个人决策负责,所以谈判的效率较高....
Ruud van Nistelrooy's prolific goalscoring exploits have safeguarded his place in United folklore.范尼的多产进球使他在曼联球迷心目中占有一席之地....lurid accounts of Claire's sexual exploits...有关克莱尔的性生活史露骨的描述The paper presents the d...
Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically.来自大西洋彼岸的游客数量已急剧减少。The population explodes to 40,000 during the tourist season.旅游季节，人口激增至4万。This money is intended for the development of the tourist industry...