Mary is so credulous that she may readily accept any excuse you make.玛丽很轻信,你随便找个借口她都可以相信.'Excuse me,' she said to Jarvis, and left the room...“抱歉出去一下，”她对贾维斯说，然后离开了房间。I made some excuse and bolted for the exit.我...
He'd telephoned with some phoney excuse she didn't believe for a minute.他找了某个她根本不会相信的借口给她打电话。A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。"Excuse me," she said ...
The two nations reached an amicable agreement.两国达成了一项友好协议。The two nations settled their quarrel in an amicable way.两国以和睦友好的方式解决了他们的争端.So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reache...
These showed an evolution of increasing diversity through to the Eocene.一直到始新世,生物多样性都在不断地提高....a crucial period in the evolution of modern physics.现代物理学演化过程中的重要时期Evolution could be disproved in other ways, too.演化也可以用别的方法...
门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.我的玩具在这场火中付之一炬，这令我很难过。I'm sad about my toys getting burned in the fire.众所周知，刚学会走路的孩子不愿和别人分享玩具。Toddlers are notoriously antisocial when it com...
I use this advisedly.我用这个词是经过认真考虑的.What a crazy scheme, and I use that term advisedly.这是个多么疯狂的计划，我用了那个词是斟酌过的。I say "boys" advisedly because we are talking almost entirely about male behaviour.我特意说成“男孩们”因为我们几乎一直在讨论男性的行为。I...
这是天竺葵和矮牵牛盛开的时节。This is when geraniums and petunias come into their own.新娘子通常被比作即将盛开的花朵。Bride is often compared to half open blossom .总有一天我要让你们去看看我们那郁金香花盛开的田野.Some day I'd like you to see our tulip fields in bloom....