他能流畅地说出所有英国国王的生卒年份.He could reel off the dates of the kings of England.不然永远也无法流畅地说英文.Otherwise, you'll never learn to speak English fluently.作为一位才华出众的作家,他能清晰流畅地写作.As a writer of great talent he speaks with clarity A...
Their luck had simply run out. Still, never fear.他们的好运已经到头了。不过，别担心。We'll have a long talk and a good cry and then with any luck we'll both feel better.我们会一席长谈，大哭一场，但愿这样我们两个都会好过一点。'Goodbye, then, and thank...
The experience was a detestable ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again...那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。All terrorist crime is detestable, whoever the victims.无论受害者是谁，一切恐怖主义罪行都是可憎的。This detestable cust...