Everybody except me looks down upon him.除了我以外人们都瞧不起他。You can visit the whole palace except for the private apartments.整个宫殿都可以参观, 只有内殿不开放。Please avoid walking across interment sections except to visit interment spaces.除访问...
He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.除了一餐叉色拉，他什么都没吃。She sipped the wine. Everything was hazy now, except for Nick's face.她小口地抿着酒。现在一切都变得模糊起来，除了尼克的脸。Except for the remarkably tidy kitchen, the...
Arran became increasingly estranged from the mainstream of Hollywood.阿伦变得越来越脱离好莱坞的主流了。Neither of the front-runners in the presidential election is a mainstream politician.总统选举中的两位领先者都不是主流政治家。Their views lie outside the m...
In the cosy consulting room the children are surrounded by familiar objects.在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。Some objects had got entangled with the underneath mechanism of the engine.一些东西缠在了发动机下面的机件上。Workers scrambled to carry ...
Advocacy can also take place outside the courtrooms, in arbitrations or in tribunals.除了法庭以外, 仲裁或庭审中也有辩护发生.No legal aid was available to cover representation before tribunals.法律援助不包括裁判庭代表的费用。It is a complicated issue whet...
在眼睛和下巴底部之间的中点画鼻子.Halfway between the eyes and the bottom of the chin the nose.减淡工具: 用于增加高光点, 给局部加光和点画.Dodge: Used for adding highlights, lightening areas and for stippling.第三, 先点画, 后结构, 再章法.Third, the first stippling, po...