This could intensify the risk of a nuclear exchange.这可能会加剧爆发核战争的危险。The conflict is almost bound to intensify.冲突几乎注定会加剧。We must intensify our educational work among our own troops.我们必须加强自己部队的教育工作....
This could intensify the risk of a nuclear exchange.这可能会加剧爆发核战争的危险。The conflict is almost bound to intensify.冲突几乎注定会加剧。We must intensify our educational work among our own troops.我们必须加强自己部队的教育工作.After bughouse dean recei...
当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了起起落落，如果没有低谷，那站在高处也失去了意义。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.战争让大家充满仇恨并相互指责。The war sweeps u...
把船固定在缆柱, 系索拴, 或夹板上.To supply , support , secure, or strengthen with a cleat.根据规范和规格要求,布置上系缆柱,导缆器,导缆孔等.Mooring bollards and fairleaders rope leading holes etc to be provided as per specifications and rules....
他击出了一记本垒打。He hit a homer.也就是说,已经不服用兴奋剂的棒球手,打出的本垒打仍可能和兴奋剂有关.Which means a clean ballplayer can still hit a dirty home run.在第六回合他打出了他的第十二次本垒打.He poled his twelfth home run in the sixth inning....
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?他当时好像对自己的决定非常肯定，现在怎么会突然有如此巨大的转变呢？The thunder crashed dramatically.雷声震耳欲聋。She bowed dramatically. 'Anastasia Krupnik, at your service,...
He stood bareheaded in the road, watching her quick disappearance.他光着头站在路上, 盯牢着她,很快地她就无影无踪了.I rode bareheaded...我没戴帽子骑车。He was bareheaded in the rain.他淋在雨中，头上什么也没戴。Wherefore was he standing bareheaded in the market place...
These concepts are inter - related and differentiate, making a crisscross network of dialects.这些哲学概念之间互相联系、又互相区别, 构成了一幅纵横交错的辩证图景.Ducts and pipes crisscross.管道纵横交错.Four - lane highways crisscross the country.四线干道纵横交叉布于全国....