This could intensify the risk of a nuclear exchange.这可能会加剧爆发核战争的危险。The conflict is almost bound to intensify.冲突几乎注定会加剧。We must intensify our educational work among our own troops.我们必须加强自己部队的教育工作.After bughouse dean recei...
This could intensify the risk of a nuclear exchange.这可能会加剧爆发核战争的危险。The conflict is almost bound to intensify.冲突几乎注定会加剧。We must intensify our educational work among our own troops.我们必须加强自己部队的教育工作....
The Washougal empties into the Columbia River near Portland.沃舒格尔河在波特兰附近注入哥伦比亚河。The river Ganges empties itself into the Bay of Bengal.恒河流入孟加拉湾.The Changjiang River empties into the East China Sea.长江注入东海....
Prof. John Willis is our teacher of English.约翰·威利斯教授是我们的英语老师.I got into our dinghy while Willis took the helm and positioned the boat for the photograph.我钻进我们的小艇,威利斯掌舵,将船摆好位置准备拍照。Now, Mr. Willis . I'm sure that won&...
这位作家打算把悲惨结局的悬念一直保留到最后。The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.与原书比起来,电影版需要带给观众更多的悬念.The film version requires greater suspension of disbelief than the book.导演用巧妙手法引起观众的悬念.The directo...
They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。Those tensions have been felt most acutely by women.最能深切感受到这种紧张氛围的是女性。The causes are a complex blend of local and national tension...
朋友寄来的邮件如雪片一般。A cascade of mail arrived from friends.她及时回复如雪片般飞来的大批信件.She kept abreast with the flood of communications that had poured in.请战书像雪片似地飞向指挥部.Headquarters was swamped by an avalanche of applications for battle ...