He ran into the woods with Chanticleer in his mouth.他口中叼着强啼克利尔跑向林中.They kept looking for Chanticleer, but they couldn't find him.他们到处找强啼克利尔, 但却找不到.The fox was quite flattered by Chanticleer's praise , too.这次狐狸也...
Which journals does the library subscribe to?图书馆订有哪些报刊？I subscribe wholeheartedly to this theory.我衷心拥护这种理论.I heartily subscribe to that sentiment.我十分赞同那个观点....
The droit of patent application as an inpawningobject is legal and doable.专利申请权作为质押标的是合乎法理并且是可行的.Cite the research fruit that droit arises and develops.援引了所有权产生和发展的研究成果.Que l 'é cole et le droit qu'a chacun de ...
I hate it when people accuse us of that.我讨厌别人就那件事指责我们。"A deal!" she said contemptuously, "I hate all deals."“交易！”她鄙夷地说，“我厌恶一切交易。”Much as I hate to go, it's now or never.虽然我很讨厌去，但也就此一回了。...
Radon is known to be harmful to humans in large quantities.众所周知，大量的氡会对人体造成伤害。This medicine is poisonous if taken in large quantities.这种药如服过量是会中毒的.Consumer durables such as refrigerators, television sets, bicycles and so ...
26分钟之后他一瘸一拐地走出来，显得孤单凄凉。He looked a forlorn figure as he limped off after 26 minutes.科泽莱克不带一丝顾影自怜地表达了自己的凄凉悲怆之感。Kozelek expresses his sense of desolation absolutely without self-pity.她的书是女性当下所面临问题的凄凉写照。Her book paints a bl...