雷和我吃着饭,回忆起那次旅行。Ray and I ate our meal and reminisced about the trip.她的故事让人清晰地回忆起意大利的乡村生活。Her story is sharply evocative of Italian provincial life.她开始回忆起前世的种种情形。She began recalling a series of previous incarnations....
Seven men, all from Bristol, admitted conspiracy to commit arson.7个人都来自布里斯托尔,他们承认了合谋纵火。The jury convicted the accused man of theft and arson.陪审团宣判被告犯有偷窃和纵火罪.The arson is professional.放火是内行人干的....
他参加了公职的竞选。He ran for office.他已宣称自己为该公职的候选人.He has declared himself a candidate for the office.或者, 您可以竞选公职的俱乐部你属于现在.Or, you may run for office in a club you belong to now....
The kids who are joyriding and ram-raiding are unemployed.那些开偷来的车狂飙和驾车抢劫的年轻人都是无业游民。The English, worried by the growing power of Prince Henry, sent a raiding party to Scotland to kill him.英格兰人对亨利亲王权势日增感到不安,便派突袭队到苏格兰除掉他。Pr...